Inej rises to help Kaz with the plates, leaning up to give him a brief kiss on the cheek as well. Rather teasingly, she asks, "Would you like me to paint your nails next?" Nina's are half done, after all, even with breaks to drink the wine.

"All the static I've been hearing is about this Purge nonsense," Inej admits, and shakes her head. She finds it distasteful. "Nothing about Grisha--or other magical types, really. If there's something going on, it's something even I can't track down."